Servicios ofrecidos: Traducción / Interpretación (simultánea) / Creación de subtítulos / Grabación de voz / Recruitment
Especialización
Cinema, Film, TV, Drama • Journalism • Literature / Poetry • Religion
Lite om mig själv:
Jag är författare, kulturjournalist och översättare. Född i fd Sovjet 1964, bosatt i Sverige sedan 1979. Debuterade 1994 med diktsamlingen "Änglaspår" på W&W. Senaste böcker: "Avdelningen för påhittade föremål", W&W 2004 och "Små och stora äventyr i Gullskär" NoK 2006 (läromedel)
Lite om vad jag gjort:
Teaterhögskolan i Malmö (vid besök av rysktalande gästlärare)
Filmtexter, "Okraina", "Systrar" m M Löwhagen
Dubbning av film, "Snöleoparden", SVT
Översättning: "Skådespelarträning" av Jurij Alshitz, Lunds universitets förlag